SOUL 8, Gudvin - Ах бросьте бабоньки

Ах бросьте, бабоньки, твердить о возрасте,
Мол, скоро тридцать, сорок, пятьдесят.
Мол, одолели тяготы и хворости,
И муж храпит, и отпрыски грубят.

Ах бросьте, бабоньки, грустить у зеркала,
Разглаживать морщинки возле глаз.
Врут зеркала, что красота померкла,
Врут зеркала, что молодость ушла.

You're beautiful at every age you see,
Don't let the mirror tell you otherwise.
Love who you are, set your own spirit free,
And wear your life with joy before your eyes.

О диете, голодании,
Или о том, что лезет лишний вес.
Зачем себе придумывать страдания,
Прекрасна жизнь и с весом, да и без.

А сделайте-ка лучше взгляд уверенным,
И на лице не броский макияж.
Вильнув бедром и постучав по дереву,
Сходите для начала на массаж.

You're beautiful at every age you see,
Don't let the mirror tell you otherwise.
Love who you are, set your own spirit free,
And wear your life with joy before your eyes.

Вы симпатичные, секси и привлекательные,
Вы лапушка и фея и заря.
Совет себя любить обязательно,
И жизнь свою не проживайте зря.

You're beautiful at every age you see,
Don't let the mirror tell you otherwise.
Love who you are, set your own spirit free,
And wear your life with joy before your eyes.

You're beautiful at every age you see,
Don't let the mirror tell you otherwise.
Love who you are, set your own spirit free,
And wear your life with joy before your eyes.