Assem Sailau - Разговор с собой маленьким

Когда-то мир был чище и теплее
Время шло так медленно для нас
Мы верили словам, мечтам и людям
И счастье находили в мелочах

Мы были настоящими, простыми
С открытым сердцем, без чужих ролей
Но кто мы теперь стали с этой жизнью?
И что осталось от тех маленьких детей?

Если б можно было на минуту
Вернуться в детство сквозь туманы лет
Чтобы мы сказали себе маленьким
После всех потерь и всех побед?

Я бы обнял ребёнка внутри себя
Того, кто когда-то так искренне верил
Сказал бы: прости, этот мир иногда
Слишком больно менял и захлопывал дверь

Скажи, мы счастливы или просто живём?
Улыбки настоящие или привычка?
И почему с каждым прожитым днём
Внутри всё тише становится личность?

Мы научились прятать свои чувства
Держаться сильной даже во тьме
Но по ночам так странно и так грустно
Скучать по тем, кем были в детстве мы

Где тот ребёнок с глазами живыми
Который верил миру до конца?
Неужели взрослыми мы стали только
Чтобы потерять однажды себя?

И где-то глубоко под всеми ранами
Под страхом, болью, шумом и зимой
Живёт тот же маленький ребёнок
Который просто хочет быть собой

Я бы обнял ребёнка внутри себя
И тихо сказал: «Ты ни в чём не виновата»
Спасибо, что даже спустя года
Ты всё ещё умеешь мечтать

И пусть эта жизнь нас меняла не раз
Ломала, учила, бросала под ветер
Главное, чтобы однажды внутри
Мы снова услышали своего маленького светлого человека