Tei-Ya - Сердце гор

Я иду по тропе среди безмолвных камней,
Под ногами зола, а глаза полны огней.
Я несу в руках свет через холод и дым,
И в груди стучит мой старый верный ритм.

Слышишь, как дышит земля?
Видишь, как тает снег?
Я чувствую боль, я жива,
И страха во мне больше нет.

О горы, ведите меня!
О горы, храните меня!
Я небу молитву отдам,
Надежды оставлю земле.

О горы, ведите меня!
О горы, храните меня!
И пусть впереди лишь туман,
Я вижу свой дом вдали.

В небе звёздная пыль, как забытые сны,
Каждый шаг — это быль, что рождалась из тьмы.
Я сплела тебе плащ из видений и снов,
Чтоб тебя согревал от холодных ветров.

Слышишь, как бьются сердца?
Видишь круги на воде?
Нас судьба до конца проведёт по единой черте.

О горы, ведите меня!
О горы, храните меня!
Я небу молитву отдам,
Надежды оставлю земле.

О горы, ведите меня!
О горы, храните меня!
И пусть впереди лишь туман,
Я вижу свой дом вдали.

Корни древних лесов греют мой след,
Я свободна от грёз, мне не нужно побед.
Только эхо в груди повторяет одно:
Что нас ждёт впереди — нам судьбою дано.

Смотри, как дрожат ручьи,
Смывая усталость и грязь.
Все раны и шрамы мои со мною утратили связь.

О горы, ведите меня!
О горы, храните меня!
Я небу молитвы отдам,
Надежды оставлю земле.

О горы, ведите меня!
О горы, храните меня!
И пусть впереди лишь туман,
Я вижу свой дом вдали.

Пусть рассвет смоет страх с утомлённых плеч,
На замёрзших губах слово станет теплей.
Мы — камень и мох, мы — дождь и река,
Каждый выдох и вдох — это всё навека.

О горы, ведите всех нас!
О горы, храните всех нас!
Я стану полярной звездой на небе для всех в темноте.

О горы, ведите всех нас!
О горы, храните всех нас!
И пусть все вернутся домой к своей позабытой мечте.