GUDVIN, Soul-8 - ЛЮБОВЬ СТАРАЯСЬ УДЕРЖАТЬ

Любовь, стараясь удержать,
Как саблю тянем мы её.
Один к себе за рукоять,
Другой к себе за остриё.

Love is a sword we both hold tight,
Pulling closer with all our might.
One by the hilt, one by the blade,
Love cuts deep that price we paid.

We bleed the same, we feel the pain,
Caught in this war we can't explain.
Still we pull, still we fight,
Lost in love's unforgiving light.

Любовь, стараясь оттолкнуть,
На саблю давим мы вдвоём.
Один эфесом другу в грудь,
Другой под сердце остриём.

Love is a sword we both hold tight,
Pulling closer with all our might.
One by the hilt, one by the blade,
Love cuts deep that price we paid.

We bleed the same, we feel the pain,
Caught in this war we can't explain.
Still we pull, still we fight,
Lost in love's unforgiving light.

И тот, кто лезвие в руках,
Не в силах больше удержать,
Когда-нибудь в любви другой
Возьмёт покрепче рукоять.

И рук сжимающих металл
Ему совсем не будет жаль,
Как будто сам не испытал,
Как режет сталь, как ранит сталь.

Love is a sword we both hold tight,
Pulling closer with all our might.
One by the hilt, one by the blade,
Love cuts deep that price we paid.

We bleed the same, we feel the pain,
Caught in this war we can't explain.
Still we pull, still we fight,
Lost in love's unforgiving light.

Как режет сталь, как ранит сталь.