Umar Chak - Къонахчун дош (Чеченская песня)

Конах чедуш, дезаду дашту,
Малелахук ханд эрнадеш нахдухкус,
Мадука бу алха сеташ хиза,
Амма кесик бу алоте чала тар.

Конах чунек илеха ламана нек бу,
Конах чунеш де зедуш ду,
Юхам махажа хорш мас цаха,
Нох чин гилаг виндег анорам бу.

Душту лало душларде шваца,
Ай сихир доци халла,
Тиц мадэ мадэ ха гоц ун махботсу чунга ра,
Ай силаре айнам мелхалла хиларе.

Леннаш ка хина дарцага атина,
Вайн дегнаш ду кулата ча хела,
Ямар толихча мавала кинтера,
Бакдергал да хота хувта шамца.

Перевод на русский язык:

С истинным мужчиной, с верным спутником,
Сила духа и честь — вот что важно.
Пусть путь будет труден, но сердце не дрогнет,
И даже в испытаниях — достоинство.

Поступки настоящего мужчины — как горы,
Его слова — крепче камня.
Он знает цену слову и делу,
И в сердце его — благородство.

Пусть песни звучат о мужестве вечно,
Пусть сила и честь не покинут тебя.
Шаг за шагом, с верой и честью,
Идём вперёд, не зная страха.

Пусть испытания делают нас сильнее,
Наши сердца — как сталь, не сломить.
Какая бы судьба ни ждала впереди,
Мы встретим её с открытым лицом.