Рифат Зарипов - Ярсу йорэгем

Сине генә бары эзләгән,
Табармын дип өмет эзмәгән.
Тагы кабат янмы йөрәгем —
Синнән кадер яңа белмәгән.

Ачты күңел ярсу йөрәген,
Тына белми ничек үзәрмен.
Мөхәбәттә янып сүюларга —
Оныладым мин тик син кирәген.

Отлы күмер салдың йөрәккә,
Сөндерәмәс аны берәү дә.
Минем белән янсаң әгәр дә —
Мин бәхетле тимәк гомергә.

Ялкынланып янам сүюдән,
Сиңа булган кайнар хисләргә.
Сүю ялкынарын сүндермә,
Ян син әйдә — ян син үзеңдә!

Ачты күңел ярсу йөрәген,
Тына белми ничек үзәрмен.
Мөхәбәттә янып сүюларга —
Оныладым мин тик син кирәген.

Перевод на русский язык:

Искал только тебя,
Не надеясь найти.
Снова ли загорится моё сердце?
От тебя я не знал любви.

Душа открыла трепет сердца,
Не знаю, как успокоиться.
Сгорая в любви и страсти —
Я понял, что нужна только ты.

Ты положил горячий уголёк в сердце,
Никто его не погасит.
Если ты сгоришь вместе со мной —
Я буду счастлив навечно.

Пылаю огнём от любви,
От горячих чувств к тебе.
Не дай погаснуть пламени любви,
Гори, давай — гори в себе!

Душа открыла трепет сердца,
Не знаю, как успокоиться.
Сгорая в любви и страсти —
Я понял, что нужна только ты.