DLEJ - Siz yolg‘iz emassiz

Uzoq yillar bosib o‘tgan yo‘llaringizda
Sizning mehnatingiz chirog‘ bo‘lib yondi.
Endi biroz to‘xtab, nafas rostlang,
Yonimda iliq dam oling.

Tongdagi signal uyg‘otgan qo‘llar,
Jimjit sabr bilan o‘tkan yillar edi.
Oila uchun, farzandlar kulgusi uchun
Sabr bilan yig‘ilgan vaqtlar.

Charchagani yelkangizdan tomgan ter tomchilari —
Uning og‘irligi dunyoni tutib turdi, hech kim bilmasa ham.
Men bilaman, hayotingiz qanchalik og‘ir bo‘lganini,
Ba‘zan yolg‘iz, ba‘zan dardli bo‘lsa ham.

Ko‘p ko‘ngil o‘girilgan qalbingizni men qo‘charlayman.
Siz bu yerga juda yaxshi etib keldingiz.

Rahmat sizga o‘tkan kunlaringiz uchun.
To‘kilgan ko‘z yoshlar ham go‘zal.
Mehnatingiz o‘chmas — rahmat har bir qadamingiz.
Hendi yo‘nimda dam oling.

O‘tkan yillar burilishli yo‘l edi, biz birga shu yerga yetib keldik.
Oldinda qanday yo‘l bo‘lsa ham, men doim yoningizda boraman.
Tong quyoshi yana chiqqandek, sizning ertangizni men yoritaman.
Xavotir olmang, men yoningizda — men qo‘llaringizni hech qachon qo‘yib yubormayman.

Rahmat sizga o‘tkan kunlaringiz uchun.
To‘kilgan ko‘z yoshlar ham go‘zal.
Mehnatingiz o‘chmas — rahmat har bir qadamingiz.
Hendi yo‘nimda dam oling.

Endi sizning vaqtingiz keldi — uzoq kutgan orzularingizni oching.
Yillar o‘tsa ham o‘zgarmaydigan sevgi sizning ertangizni nasraydi.
Siz hech qachon yolg‘iz emassiz, sizsiz doim nur sochadigan insonsiz.
Bizning yuraklarimiz purlashib sizning ertangizni yoritadi.

Перевод на русский язык:

На ваших долгих пройденных дорогах
Ваш труд горел как свет.
Теперь немного остановитесь, переведите дыхание,
Отдохните со мной в тепле.

Руки, которые будил утренний сигнал,
Это были годы, прожитые с молчаливым терпением.
Ради семьи, ради детского смеха,
Времена, собранные с терпением.

Капли пота, уставшие, падающие с ваших плеч —
Их тяжесть держала мир, даже если никто не знал.
Я знаю, насколько трудной была ваша жизнь,
Даже если порой одинокой, порой полной боли.

Ваше сердце, отвергнутое многими, я согрею.
Вы очень хорошо добрались до этого места.

Спасибо вам за прожитые дни.
Даже пролитые слёзы прекрасны.
Ваш труд не исчезнет — спасибо за каждый ваш шаг.
Отдохните теперь на моём пути.

Прожитые годы были извилистым путём, мы вместе дошли до этого места.
Каким бы ни был путь впереди, я всегда буду рядом с вами.
Словно снова взошло утреннее солнце, я освещу ваше завтра.
Не волнуйтесь, я рядом — я никогда не отпущу ваши руки.

Спасибо вам за прожитые дни.
Даже пролитые слёзы прекрасны.
Ваш труд не исчезнет — спасибо за каждый ваш шаг.
Отдохните теперь на моём пути.

Теперь ваше время пришло — осуществите давно жданные мечты.
Любовь, не меняющаяся с годами, украсит ваше завтра.
Вы никогда не одиноки, вы человек, всегда излучающий свет.
Наши сердца, объединившись, осветят ваше завтра.